Whisper Notes: Sprache zu Text
Lange Notizen öffnen sich sofort - Eine sehr lange Transkription — eine Stunde Aufnahme oder mehr — lässt die App nicht mehr einfrieren; sie öffnet sich jetzt in etwa einer Sekunde. - Auch das Durchsehen vieler langer Notizen braucht spürbar weniger Speicher. Übersetzen, wo du gerade bist - Neues Menü „Übersetzen in …“: übersetze jede Notiz mit einem Tippen in eine von 20 Sprachen — ohne deine Standardsprache in den Einstellungen zu ändern. Praktisch für Gespräche in beide Richtungen auf Reisen — und wie alles andere läuft es vollständig auf deinem Gerät. Text und Audio zusammen teilen - Neu: „Text + Audio teilen“ — Transkript und Aufnahme gehen in einem einzigen Vorgang raus. Eine E-Mail statt zwei. Kurzbefehle, auf die Verlass ist - „Aufnahme beenden und Transkript abrufen“ beendet die Aufnahme jetzt zuverlässig und liefert deinen Text — keine hängenden Kurzbefehle und keine übrig gebliebenen Aufnahmebildschirme mehr. Schluss mit stillen Fehlern - Wenn die gewählte Sprache vom aktuellen Transkriptionsmodell nicht unterstützt wird, sagt die App es dir jetzt deutlich — in den Einstellungen und in Kurzbefehlen — statt still unbrauchbaren Text zu erzeugen.
- KATEGORIE: Produktivität
- PREIS: 8,99 €
- WEBSITE: whispernotes.app
- Gerätetyp: Smartphone, Tablet
- VERSION: 1.8.7
- STAND: 22.08.2026
Verwandle Meetings, Vorlesungen und Sprachmemos in präzisen Text mit Sprecher-Labels – schnell, 100 % offline, auf deinem Gerät. Kein Abo. Einmal kaufen, für immer deins.
■ Kernfunktionen
- Sprachmemos aufnehmen, Ideen sofort festhalten – über Sperrbildschirm, Widgets, Aktionstaste oder per „Hey Siri“
- Audio und Video aus jeder App importieren (WhatsApp, Fotos, Sprachmemos usw.) – sogar Untertitel extrahieren
- Aus Meetings, Vorlesungen und Interviews werden Transkripte mit Sprecher-Labels – wer sagte was, Sprecher umbenennbar, ohne Längenlimit
- 101 Sprachen, automatisch erkannt (für Deutsch optimiert) – drei Modelle (Parakeet, Whisper, SenseVoice), frei wählbar
- Export als SRT, VTT oder TXT – Zeitstempel und Sprecher-Labels inklusive
■ Privatsphäre & Tempo
Weil alles auf deinem Gerät läuft, wird nichts hochgeladen – und nichts kann durchsickern. Aktiviere vor der Aufnahme den Flugmodus und lass ihn an: Whisper Notes funktioniert genau gleich. Wichtig, wenn die Aufnahme ein Interview ist, ein Kundengespräch – oder etwas, das nie auf einen fremden Server gehört.
5 Minuten Audio auf dem iPhone 15: ca. 18 Sekunden mit Parakeet, ca. 1 Minute mit Whisper. SenseVoice ist deutlich schneller als Whisper und am stärksten bei Chinesisch, Japanisch und Koreanisch. Jedes Modell hat seine Stärken – wähle frei nach Sprache und Einsatz. Ältere Geräte sind langsamer, funktionieren aber gut.
■ Ehrliche Preise
Weil die Transkription auf deinem Gerät läuft, haben wir keine Serverkosten – und damit keinen Grund für Monatsgebühren. Ähnliche Apps kosten meist $100+/Jahr; bei uns zahlst du einmal.
Keine Abos, keine In-App-Käufe, keine Werbung.
Nicht zufrieden? Tippe auf Einstellungen → Rückerstattung anfordern.
■ Häufige Fragen
Funktioniert die App komplett offline?
Ja. Dein Audio verlässt nie dein Gerät. Funktioniert im Flugzeug, im Funkloch, überall.
Kann ich WhatsApp-Sprachnachrichten oder Videos transkribieren?
Ja. Teile oder sichere Audio/Video aus WhatsApp in Whisper Notes und transkribiere offline. Perfekt, um Untertitel ohne Cloud-Upload zu extrahieren.
Gibt es ein Zeitlimit für Aufnahmen?
Nein. Nimm stundenlang auf, wenn du willst. Längere Aufnahmen brauchen zum Transkribieren auf dem Gerät nur mehr Zeit.
Gibt es Echtzeit-Transkription während der Aufnahme?
Nicht während der Aufnahme, aber bei der Transkription: Danach siehst du das Transkript in Echtzeit entstehen.
Unterstützt ihr Sprecher-Labels (diarization)?
Ja – komplett offline. Tippe im Transkript aufs Sprecher-Symbol und sieh, wer was gesagt hat – direkt auf deinem Gerät. Genauigkeit und Tempo verbessern wir laufend.
Wo werden meine Daten gespeichert?
Nur auf deinem Gerät. Wir haben keinerlei Zugriff. Hinweis: Löschst du die App, werden auch deine Aufnahmen gelöscht (wir behalten keine heimlichen Backups). Exportiere wichtige Dateien regelmäßig.
Kann ich ein Transkript zusammenfassen?
Ja — kopiere es in ein KI-Tool deiner Wahl. Whisper Notes selbst lädt nie etwas hoch; deine Audios und Texte bleiben auf deinem Gerät.
Warum stoppt die Transkription beim App-Wechsel?
iOS begrenzt die GPU-Nutzung von Dritt-Apps im Hintergrund. Kehre einfach zur App zurück und tippe auf „Erneut transkribieren“ – sie startet neu.
Welche Geräte werden empfohlen?
iPhone 12 und neuer. Ältere Geräte (iPhone 11, iPhone SE 2. Generation) werden nicht empfohlen – dort funktioniert die App nicht richtig.
Welche Sprachen werden unterstützt?
Deutsch, English, Español, Français, Português, Italiano, Nederlands, 简体中文, 繁體中文, 日本語, 한국어, Hindi, Arabic, Русский, Türkçe, Polski, Українська, Tiếng Việt, Thai, Tagalog, Bahasa Indonesia, Svenska, Norsk, Dansk, Suomi, Čeština, Greek, Hebrew, Română, Magyar, Persian, Urdu und über 65 weitere Sprachen.
■ Kontakt
Fragen? Schreib an support@whispernotes.app
Mehr Infos: whispernotes.app





Übersicht der Chart-Platzierungen von Whisper Notes: Sprache zu Text in den Top App Charts und Produktivität Charts der letzten 7 Tagen.
Nächste Aktualisierung: Heute 12:00 Uhr MEZ.
Bewertung hinzufügen
| Altersfreigabe | 4+ |
|---|---|
| Sprachen | AR, BN, BG, CA, HR, CS, DA, NL, EN, FI, FR, DE, EL, HE, HI, HU, ID, IT, JA, KO, MS, NB, PL, PT, RO, RU, ZH, SK, SL, ES, SV, TA, TH, ZH, TR, UK, VI |
| Alle Kategorien | Produktivität, Dienstprogramme |













